mindset om Monosukuri og kreativitet i en traditionel kunstform anvendt i videnskab og teknologi i dag

på japansk er Monosukuri et sammensat værk bestående af “mono”, som betyder “produkter” (bogstaveligt talt “ting”) og “thing”, som betyder “proces med at lave eller skabe”.

konceptet omfatter dog mere end den bogstavelige betydning. Det giver ideen om at besidde “ånden til at producere fremragende produkter og evnen til konstant at forbedre et produktionssystem og en proces”. Konceptet bærer ” overtoner af ekspertise, dygtighed, ånd, glæde, og stolthed over evnen til at gøre tingene gode ting meget godt. Det kræver kreative sind og er ofte relateret til håndværk, der kan optjenes gennem langvarig lærlingeuddannelse snarere end de strukturerede kursusplaner, der undervises på traditionelle skoler.”I den forstand er Monosukuri en kunst snarere end videnskab.”

” Monosukuri ” betragtes som et vigtigt Japansk koncept, at IT og karakuri traditioner er dækket af samfundsstudier lærebøger i japanske skoler. Der er mange “legetøjsmuseer” i landsdækkende såvel som de nationale videnskabsmuseer, der fremhæver “Monosukuri” – konceptet. Det siges, at “Monosukuri” som kunstform har sin oprindelse mere end 2.000 f.kr., men at den nåede sit højdepunkt i Edo-perioden, og karakuri-traditionerne blomstrede langt ind i Meiji-perioden. En af de mest populære offentlige udstillinger nogensinde er forestillingen ” Toyota Collection: Fundamenter af Monosukuri Innovation i Japan “hvor” karakuri ” mekaniske legetøj fra Edo-perioderne udstilles til offentlig visning.

ifølge videnskabshistorikere er karakuri — mekanisk “ikke bare dukker-de er den samme slags automater, hvis udvikling i Vesten førte til store fremskridt i moderniseringen af videnskab og teknologi” og i Edo-perioden førte det til stor fomenting af videnskab og matematiske ideer og fremkaldte videnskabelig og teknologisk innovation. Historikere vil også gerne understrege, at den automatiske kapacitet, dygtighed og kreativitet eksisterede i Japan, før Commodore Perrys berømte “sorte skibe” tvang Japan til at åbne sine døre for verden, skønt vestlig indflydelse utvivlsomt introducerede de mange nye videnskabelige og andre innovationer, der fandt sted i den vestlige verden.

producenter og ingeniører i Japan benytter i dag stadig ideen om monosukuri og betragter det som et grundlæggende princip i deres fremstillings -, design-og ingeniørprocesser, sagde en universitetsprofessor i forbindelsen mellem teknologi og monosukuri kreativitet:

” videnskab og teknik spiller dog en vigtig rolle i monosukuri, og denne artikel diskuterer, hvor vigtigt det er at have både håndværksteknologi og videnskabelige og tekniske principper og praksis, når vi ønsker at have en vellykket monosukuri og undervise studerende med monosukuri. Interessant nok behandles det kreative aspekt af teknik af Von Karman, grundlæggeren af aerotermokemi – “forskere ser ting, der er, og spørger ‘hvorfor?’Ingeniører drømmer om ting, der ikke var og spørger:’ hvorfor ikke?””

begrebet”Monosukuri” er et nøglekoncept anvendt på Toyota-produktionssystemet, især til brug af robotik …hvor anvendelsen af konceptet er beskrevet som følger:

” styring af færdigheder, teknologi og menneskelige ressourcer. Dette koncept ses typisk i et Toyota-produktionssystem. Toyota fremstiller biler baseret på” just-In-time ” – konceptet. Det betyder ” alt om kun at producere det, der er nødvendigt, og kun overføre det, der er nødvendigt.”Det forhindrede fabrikken i at producere unødvendige genstande. Et andet eksempel er FANUCS (selskab) modtagelse af” Monosukuri ” – Prisen fra Nikkei Avis Company. Stillet over for den stadigt intensiverende globale konkurrence er den japanske fremstillingsindustri nødt til at styrke sine vindende kanter. Fremstillingsindustrien skal gøre deres produkter mere konkurrencedygtige ved at reducere deres produktionsomkostninger. Som en løsning har FANUC foreslået og realiseret et ubemandet produktionssystem med sine intelligente robotter. I 2002 introducerede FANUC til sin fabrik et ubemandet bearbejdningssystem ved hjælp af sine intelligente robotter til at bearbejde uden opsyn i lange timer. FANUC udviklede sin avancerede ‘Assembly Robot Cell’, et samlesystem i fuld skala ved hjælp af de nyeste intelligente robotter, og installerede systemet til at begynde montering af FANUCS Mini-robotter i juni 2004. ‘Assembly Robot Cell’ er et avanceret monteringssystem. Den bruger intelligente robotter, især dens nyeste vision-og kraftsensorer,til at hente tilfældigt stablede dele og udføre mikromålerpræcisionssamling på faglært niveau, uden opsyn, i længere perioder. Monteringsrobotcellen vil udvide industrielle robotapplikationer ud over de traditionelle materialehåndterings-og punktsvejseapplikationer til generel maskinmontering. FANUC er forpligtet til at opnå den vindende kant ifremstillingsindustrien ved succesfuldt at implementere automatisk montering på fabriksgulvet. Således kræves robotteknologi på samlebånd for at udvikle sig med”monosukuri” – konceptet i tankerne.”

det antages, at de mangeårige monosukuri-og karakuri-traditioner i Japan hjalp med at fremme den japanske kærlighed til automatisering og teknik, at det ses i, hvorfor japanere tager til den allestedsnærværende salgsautomat eller til intelligente toiletter og er betaget af hjemmerobotter.

faktisk siger Toyota med stolthed af monosukuri-og karakuri-traditionen,

“historisk set siges den traditionelle japanske dukke ved navn “Karakuri Doll” at være robotens Oprindelse. En Karakuri dukke, der blev fremstillet og solgte godt for 400 år siden, bevæger sig med en kombination af gear, når dens forår er afviklet. Denne kendsgerning indikerer, at Japan har en meget lang historie ifremstillingsrobotter. En sællignende robot, kaldet” Paro”, fremstillet af Aist er meget populær blandt dem, der er indlagt på lang sigt eller blandt ældre, da det har vist sig at have mentale” helbredende ” virkninger på mennesker. “Paro” blev for nylig filmet idenmark, og filmens tema viser forskellen i synspunkt på robotter mellem vesterlændinge og japanske. Sonys hundelignende robot ved navn Aibo var også en bestseller, selvom de stoppede produktionen af den i 2005. Dette er eksemplerne på, at japanske mennesker betragter robotter mere end noget, der arbejder hårdt på samlebånd eller udfører rutineopgaver. Snarere beskæftiger de sig med disse robotter som kæledyr og venner. Mens robotter således ses som “arbejdskilde” i den vestlige verden, behandles de i Japan som levende ting, som mennesker arbejder eller bor sammen med.”

den lange og korte, Monosukuriske ånd lever i dag og er et sådant nøglebegreb i dag, fordi det er synonymt med japansk kreativitet og innovation.

rapport Memorandum #06-06, National Science Foundation

historien om Japansk hjemmelavet videnskab tilføjer endelig Japan Times Sun, Aug 10, 2003

“kunsten bag branchen” af Julian Satterthvaite, torsdag den 7.juli 2007

Monosuriens tankegang

udviklingen af Kentucky-Toyota-Forskningspartnerskabet: ansøgning til Monosukuri

Toyota Mindemuseum for industri og teknologi i Nagoya1-35, Noritake Shinmachi 4-chome, Nishi-ku, Nagoya 451-0051 Japan
Tlf. (052) 551-6115
Faks. (052)551-6199

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.